چو تسک
چو تُسک /çü tosak/ هم کنایه از فرد بی عرضه و هم نام یک بازی یا شوخی است که معمولا والدین با کودکان انجام می دهند. هدف از این بازی پیدا کردن شخصی است که در جمع، مخفیانه از خودش بوی بد خارج کرده یا اصطلاحاً تُسی کنده /tosi kánda/ است.
روش بازی
این بازی به روشهای مختلفی انجام می گیرد. یک روش آن، شبیه ده-بیست-سی-چهل و با خواندن شعر مخصوصی همراه است. در روش دیگر یک چوب کبریت را به صورت واژگون بین انگشتان دست قرار می دهند. هر کس چوب شکسته را بیرون بکشد متهم دفع باد است.
شعر چو تسک
ترانه چو تسک به این صورت است:
چو تسک تسک تسک | çü tosak tosak tosak | |
اهل فسک فسک فسک | áhl-e fesak fesak fesak | |
قلف و کلیل و پنبه | qolf-e kelil-e pánba | |
اجل مجل بو گنـــده | ejel mejel bü gan-da | |
کــی تُـ-ـسِی کنـ-ـده | ki to-sé kan-da |
معنی شعر نیز به این شرح است: چوب چسک ...
اهل فسک....
قفل و کلید و پنبه
اجل مجل (؟) بوی گند می آید
چه کسی چسیده است؟