غم غم

    از دزفول ویکی

    غُم غُم /ġom ġom/ واژه ای است به معنای اظهار ناراحتی کردن با حرف زدن آهسته.[۱] غر و لند کردن با خود. مصدر آن «غمنیدن» /ġomnidan/ است.


    اصطلاحات

    • «غم غمک» /ġom ġomak/ وسیله بازی که از یک دایره حلبی با دو سوراخ وسط آن درست می شده . نخی از دو سوراخ آن عبور می دادند که با کشیدن نخ دایره حلبی در دو جهت به دور خود می چرخید و صدا تولید می کرد.
    • «غم غول» /ġom-e ġul/ به معنای سر و صدای آرام است.

    پانویس

    1. نجاتعلی، نصراله (۱۳۸۷). فرهنگ زبان و گویش دزفولی. نجابت.