۲٬۵۷۱
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «'''فحم''' واژه ای است /faḥm/ که در توصیف حالتی از خنده یا گریه که در آن فرد از شدت آ...» ایجاد کرد) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
'''فحم''' واژه ای است /faḥm/ که در توصیف حالتی از خنده یا گریه که در آن فرد از شدت آن | '''فحم''' واژه ای است /faḥm/ که در توصیف حالتی از خنده یا گریه که در آن فرد از شدت آن سیاه و کبود می شود گفته می شود. این وضعیت مانند [[زیچه]] بیشتر در نوزادان دیده می شود ولی محدود به آنها نیست. | ||
==ریشه یابی== | |||
این واژه از زبان عربی وارد دزفولی شده است و به همین معنای سیاه و کبود شدن به کار می رود.<ref>{{یادکرد کتاب |نام خانوادگی=عزیزی پور |نام= محمدرضا |کتاب= مجموعۀ مقالات سومین همایش بین‌المللی زبان‌ها و گویش‌های ایرانی (گذشته و حال) - ریشه یابی برخی از واژه های گویش دزفولی (با محوریت واژگان عربی و کردی) | ناشر= دایره المعارف بزرگ اسلامی|سال=۱۳۹۷ |مکان=تهران |شابک=۹۷۸۶۰۰۶۳۲۶۲۰۷ }}</ref> | |||
==اصطلاحات== | ==اصطلاحات== | ||
* وقتی گفته می شود که ''فلونی فحم بیس ا خنده'' /feluni faḥm biyes a xanda/ یعنی آن چنان خندید که | * وقتی گفته می شود که ''فلونی فحم بیس ا خنده'' /feluni faḥm biyes a xanda/ یعنی آن چنان خندید که سیاه و کبود شد. | ||
* ''فحم فتیله'' /faḥm-e fetila/ معمولا با هم به کار می روند و فتیله توصیفی برای فحم شدن از گریه و درد است. | * ''فحم فتیله'' /faḥm-e fetila/ معمولا با هم به کار می روند و فتیله توصیفی برای فحم شدن از گریه و درد است. | ||
==پانویس== | |||
[[رده:اصطلاحات]] | [[رده:اصطلاحات]] | ||
[[رده: واژگان دزفولی]] | |||
[[رده:واژگان عربی در دزفولی]] | |||