غزه

غزه /ġáza/ واژه ای است به معنای صمغ درخت نیک که درختی متوسط است که در مناطق کوهستانی لیوس و سالند می روید.

اصطلاحات

• «غزه سر پت» /ġáz-é sar pet/ به معنای غزه روی بینی که کنایه از مزاحم شدن است.

• اصطلاح «بیو سر گر مونه غزه گر» /biow sar-e gar-e mona ġáza ger/ به معنی بیا سر کچل من را غزه بگیر، در پاسخ به شخصی گفته می شود که در تنگناست و از تصمیم گیری بازمانده و مدام از دیگران درباره این که چه کار کند» سوال می پرسد. توضیح این که در قدیم دلاکان موی کسی که از شپش رنج می برده را می تراشیدند و روی سر او را غزه می گرفتند. غزه را بعد از خشک شدن با تیغ می تراشیدند تا پوست سر را از حشرات تمیز کنند.