افزودن پیوند

    الگو:صرف دزفولی فونتیک: تفاوت میان نسخه‌ها

    از دزفول ویکی
    بدون خلاصۀ ویرایش
    بدون خلاصۀ ویرایش
    خط ۲: خط ۲:
    {| class="toccolours collapsible collapsed" width=100% style="background:#F6F6F6; border: 1px solid #E0E0E0; padding: .4em" cellpadding="3" cellspacing="1"
    {| class="toccolours collapsible collapsed" width=100% style="background:#F6F6F6; border: 1px solid #E0E0E0; padding: .4em" cellpadding="3" cellspacing="1"
    |-
    |-
    ! colspan="8" style="background:#e2e4c0" | صرف دزفولی با فونتیک لاتین
    ! colspan="8" style="background:#c2e4c0" | صرف دزفولی با فونتیک لاتین
    |-
    |-
    ! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | بن واژه
    ! colspan="3" style="background:#c2e4e0" | بن واژه
    | colspan="5" | {{{1}}}
    | colspan="5" | {{{1}}}
    |-
    |-
    ! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | بن ماضی
    ! colspan="3" style="background:#c2e4e0" | بن ماضی
    | colspan="5" | {{{2}}}
    | colspan="5" | {{{2}}}
    |-
    |-
    ! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | بن مضارع
    ! colspan="3" style="background:#c2e4e0" | بن مضارع
    | colspan="5" | {{{3}}}
    | colspan="5" | {{{3}}}
    |-
    |-
    خط ۲۴: خط ۲۴:
    ! style="background:#D0D0D0; width:12.5%" | سوم شخص
    ! style="background:#D0D0D0; width:12.5%" | سوم شخص
    |-
    |-
    ! rowspan="6" style="background:#c0cfe4" | گذشته
    ! rowspan="6" style="background:#e0cfe4" | گذشته
    ! style="background:#c0cfe4" colspan="1" |  
    ! style="background:#e0cfe4" colspan="1" |  
    ! style="background:#c0cfe4" | من (mo)
    ! style="background:#e0cfe4" | من (mo)
    ! style="background:#c0cfe4" | تو (to)
    ! style="background:#e0cfe4" | تو (to)
    ! style="background:#c0cfe4" | او/آن (u/uwan)
    ! style="background:#e0cfe4" | او/آن (u/uwan)
    ! style="background:#c0cfe4" | ما (omun)
    ! style="background:#e0cfe4" | ما (omun)
    ! style="background:#c0cfe4" | شما (şomun)
    ! style="background:#e0cfe4" | شما (şomun)
    ! style="background:#c0cfe4" | آنها/ایشان (uşun)
    ! style="background:#e0cfe4" | آنها/ایشان (uşun)
    |-  
    |-  
    ! style="background:#c0cfe4" | گذشته ساده
    ! style="background:#c0cfe4" | گذشته ساده
    خط ۷۳: خط ۷۳:
    | daaşten be{{{2}}}en
    | daaşten be{{{2}}}en
    |-
    |-
    ! rowspan="6" style="background:#c0e4c0" | حال
    ! rowspan="6" style="background:#e0e4c0" | حال
    ! style="background:#c0e4c0" colspan="1" |  
    ! style="background:#e0e4c0" colspan="1" |  
    ! style="background:#c0e4c0" | من (mo)
    ! style="background:#e0e4c0" | من (mo)
    ! style="background:#c0e4c0" | تو (to)
    ! style="background:#e0e4c0" | تو (to)
    ! style="background:#c0e4c0" | او/آن (u/uwan)
    ! style="background:#e0e4c0" | او/آن (u/uwan)
    ! style="background:#c0e4c0" | ما (omun)
    ! style="background:#e0e4c0" | ما (omun)
    ! style="background:#c0e4c0" | شما (şomun)
    ! style="background:#e0e4c0" | شما (şomun)
    ! style="background:#c0e4c0" | آنها/ایشان (uşun)
    ! style="background:#e0e4c0" | آنها/ایشان (uşun)
    |-
    |-
    ! style="background:#c0e4c0" | حال ساده
    ! style="background:#c0e4c0" | حال ساده
    خط ۱۲۲: خط ۱۲۲:
    | {{{3}}}en
    | {{{3}}}en
    |-
    |-
    ! rowspan="2" colspan="2" style="background:#e2c0c0" | آینده
    ! rowspan="2" colspan="2" style="background:#e2e0e0" | آینده
    ! style="background:#e2c0c0" | من (mo)
    ! style="background:#e2e0e0" | من (mo)
    ! style="background:#e2c0c0" | تو (to)
    ! style="background:#e2e0e0" | تو (to)
    ! style="background:#e2c0c0" | او/آن (u/uwan)
    ! style="background:#e2e0e0" | او/آن (u/uwan)
    ! style="background:#e2c0c0" | ما (omun)
    ! style="background:#e2e0e0" | ما (omun)
    ! style="background:#e2c0c0" | شما (şomun)
    ! style="background:#e2e0e0" | شما (şomun)
    ! style="background:#e2c0c0" | آنها/ایشان (uşun)
    ! style="background:#e2e0e0" | آنها/ایشان (uşun)
    |-  
    |-  
    | -
    | -
    خط ۱۳۷: خط ۱۳۷:
    | -
    | -
    |-  
    |-  
    ! rowspan="3" style="background:#e4d4c0" | دستوری
    ! rowspan="3" style="background:#e4d4e0" | دستوری
    ! style="background:#e4d4c0" |
    ! style="background:#e4d4e0" |
    ! style="background:#e4d4c0" | -
    ! style="background:#e4d4e0" | -
    ! style="background:#e4d4c0" | تو (to)
    ! style="background:#e4d4e0" | تو (to)
    ! style="background:#e4d4c0" | -
    ! style="background:#e4d4e0" | -
    ! style="background:#e4d4c0" |
    ! style="background:#e4d4e0" |
    ! style="background:#e4d4c0" | شما (şomun)
    ! style="background:#e4d4e0" | شما (şomun)
    ! style="background:#e4d4c0" | -
    ! style="background:#e4d4e0" | -
    |-
    |-
    ! style="background:#e4d4c0" | امر
    ! style="background:#e4d4e0" | امر
    |
    |
    | {{{3}}}
    | {{{3}}}
    خط ۱۵۴: خط ۱۵۴:
    |
    |
    |-
    |-
    ! style="background:#e4d4c0" | نهی
    ! style="background:#e4d4e0" | نهی
    |
    |
    | ma{{{3}}}
    | ma{{{3}}}

    نسخهٔ ‏۸ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۵۹

    ‎



    روش استفاده

    این الگو برای صرف فعل‌های دزفولی بکار می‌رود. روش استفاده از این الگو چنین است. 


    {{صرف دزفولی فونتیک|بن‌واژه|بن ماضی|بن مضارع}}

    بطور مثال 

    {{صرف دزفولی فونتیک|neşessan|neşess|neşin}}

    نتیجه این می‌شود

    ‎



    برگرفته از «https://dezfulwiki.com/index.php?title=الگو:صرف_دزفولی_فونتیک&oldid=2857»