چزنیدن: تفاوت میان نسخهها
(صفحهای تازه حاوی «{{مصدر ساز |مصدر={{PAGENAME}} |فونتیک= çeznidan |معنی= تحقیر کردن یا اصطلاحا کنف کردن کسی. |ماضی=چزنید |مضارع=چزن |mazi=çeznid |mozare=çezn |اصطلاح = | شعر = |ضرب المثل = }}» ایجاد کرد) |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ ۱۳ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۱۶
چزنیدن /çeznidan/ واژه ای است مصدری، به معنای تحقیر کردن یا اصطلاحا کنف کردن کسی.
صرف فعل
تمامی اشکال استفاده از این مصدر به شرح زیر می باشد:
| صرف دزفولی | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | چزنیدن | ||||||
| بن ماضی | چزنید | ||||||
| بن مضارع | چزن | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| ماضی | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| ساده | چزنیدُم | چزنیدی | چزنید | چزنیدِیم | چزنیدِی | چزنیدِن | |
| استمراری | بِـچزنیدُم | بِـچزنیدی | بِـچزنید | بِـچزنیدِیم | بِـچزنیدِی | بِـچزنیدِن | |
| نقلی | چزنیدُمَه | چزنیدیَه | چزنیدَس/چزنیدَه | چزنیدِیمَه | چزنیدِیَه | چزنیدِنَه | |
| بعید | چزنیدَهبیدُم | چزنیدَهبیدی | چزنیدَهبید | چزنیدَهبیدِیم | چزنیدَهبیدِی | چزنیدَهبیدِن | |
| التزامی (کاش/تردید) | چزنیدهبُووُم | چزنیدهبویی | چزنیدهبووَه | چزنیدهبووِیم | چزنیدهبووِی | چزنیدهبووِن | |
| التزامی نوع دیگر (کاش/باید) | چزنیدُمِه | چزنیدیِه | چزنیدِه | چزنیدِیمِه | چزنیدِیِه | چزنیدِنِه | |
| مستمر | داشتُم بچزنیدُم | دوشتی بچزنیدی | داشت بچزنید | داشتِیم بچزنیدِیم | داشتِی بچزنیدِی | داشتِن بچزنیدِن | |
| مضارع | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| ساده | چزنُم | چزنی | چزنَه | چزنِیم | چزنِی | چزنِن | |
| اخباری | بچزنُم | بچزنی | بچزنَه | بچزنِیم | بچزنِی | بچزنِن | |
| مستمر | دارم بچزنُم | دوری بچزنی | دارَه بچزنَه | دارِیم بچزنِیم | دارِی بچزنِی | دارِن بچزنِن | |
| التزامی | چزنُم | چزنی | چزنَه | چزنِیم | چزنِی | چزنِن | |
| دعایی | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| چزنایام | چزنویی | چزنا | چزنائیم | چزنایِه | چزنان | ||
| دستوری | - | تو (تُ) | - | شما (شُمون) | - | ||
| امر | چزن / چزناد | چزنِی | |||||
| نهی | مَچزن / مَچزناد | مَچزنِی | |||||
| صرف دزفولی با فونتیک | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | çeznidan | ||||||
| بن ماضی | çeznid | ||||||
| بن مضارع | çezn | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| ماضی | من (mo) | تو (to) | او/آن (ü/üwān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| ساده | çeznidom | çeznidi | çeznid | çeznidém | çeznidé | çezniden | |
| استمراری | beçeznidom | beçeznidi | beçeznid | beçeznidém | beçeznidé | beçezniden | |
| نقلی | çeznidoma | çeznidiya | çeznidas/çeznida | çeznidéma | çeznidéya | çeznidena | |
| بعید | çeznidah bidom | çeznidah bidi | çeznidah bid | çeznidah bidém | çeznidah bidé | çeznidah biden | |
| التزامی (کاش/تردید) | çeznidah buwom | çeznidah bui | çeznidah buwa | çeznidah buwém | çeznidah buwé | çeznidah buwen | |
| التزامی نوع دیگر (کاش/باید) | çeznidomé | çeznidié | çeznidé | çeznidémé | çeznidéyé | çeznidené | |
| مستمر | dāştom beçeznidom | dowşti beçeznidi | dāşt beçeznid | dāştém beçeznidém | dāşté beçeznidé | dāşten beçezniden | |
| مضارع | من (mo) | تو (to) | او/آن (u/üān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| ساده | çeznom | çezni | çezna | çezném | çezné | çeznen | |
| اخباری | beçeznom | beçezni | beçezna | beçezném | beçezné | beçeznen | |
| مستمر | dārom beçeznom | dowri beçezni | dāra beçeznَa | dārém beçezném | dāré beçezné | dāren beçeznen | |
| التزامی | çeznom | çezni | çezna | çezném | çezné | çeznen | |
| دعایی | من (mo) | تو (to) | او/آن (ü/üwān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| çeznāyām | çeznoi | çeznā | çeznāyém | çeznāyé | çeznān | ||
| دستوری | - | تو (to) | - | شما (şomün) | - | ||
| امر | çezn | çezné | |||||
| نهی | maçezn | maçezné | |||||