الگو:مصدر ساز: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۹ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۴۷

این الگو در تعداد زیادی صفحه به کار رفته‌است و تغییر آن می‌تواند تأثیر گسترده‌ای داشته باشد. لطفاً تغییرات را در زیرصفحهٔ /موقت یا /آزمایش الگو بیازمایید ، یا در یک زیرصفحهٔ کاربری بیازمایید. لطفاً تغییرات را اول در صفحهٔ بحث طرح کنید و بعد به کار ببندید.

آمار کاربردها مکمن است توسط ربات به‌روز شود.

چگونه از الگوی مصدر ساز استفاده کنیم؟[نمایش] [ویرایش] [تاریخچه] [پاکسازی]

با استفاده الگوی مصدر ساز و الگوی صرف فعل که در درون آن جاسازی شده است، شما می توانید تنها با وارد کردن بن ماضی و مضارع، تمامی زمان های موجود یک فعل را به راحتی و در قالب یک مقاله تولید کنید. برای راهنمایی به مقاله مربوط به مصدر آمختن که با همین ابزارها ساخته شده است نگاه کنید.

استفاده

{{مصدر ساز
|مصدر=      آمختن

|فونتیک=    amoxtan

|معنی=      آموختن و یادگرفتن و نیز یاد دادن و آموزش دادن. یعنی هم به شکل لازم و بدون مفعول است و هم متعدی. در حالت متعدی شکل مفعولی [[آمُخته]] amoxta است که به معنای خو گرفته است. آمخته برای کودکان و یا حیوانات نیز به کار می رود.

|ماضی=       آمُخت

|مضارع=       اُموز

|mazi= amoxt

|mozare=owmuz

|اصطلاح =

| شعر =

|ضرب المثل = گپته اوموز کچکت آموختس.

}}

نمونه

آمختن /amoxtan/ واژه ای است مصدری، به معنای آموختن و یادگرفتن و نیز یاد دادن و آموزش دادن. یعنی هم به شکل لازم و بدون مفعول است و هم متعدی. در حالت متعدی شکل مفعولی آمُخته amoxta است که به معنای خو گرفته است. آمخته برای کودکان و یا حیوانات نیز به کار می رود.

ضرب المثل ها

گپته اوموز کچکت آموختس.

صرف فعل

تمامی اشکال استفاده از این مصدر به شرح زیر می باشد:

‎

صرف دزفولی
بن واژه			آمختن
بن ماضی			آمُخت
بن مضارع			اُموز
شخص		مفرد			جمع
شخص		اول شخص	دوم شخص	سوم شخص	اول شخص	دوم شخص	سوم شخص
ماضی		من (مُ)	تو (تُ)	او/آن (او/اُوان)	ما (اُمون)	شما (شُمون)	آنها/ایشان (اوشون)
	ساده	آمُختُم	آمُختی	آمُخت	آمُختِیم	آمُختِی	آمُختِن
	استمراری	بِـآمُختُم	بِـآمُختی	بِـآمُخت	بِـآمُختِیم	بِـآمُختِی	بِـآمُختِن
	نقلی	آمُختُمَه	آمُختیَه	آمُختَس/آمُختَه	آمُختِیمَه	آمُختِیَه	آمُختِنَه
	بعید	آمُختَه‌بیدُم	آمُختَه‌بیدی	آمُختَه‌بید	آمُختَه‌بیدِیم	آمُختَه‌بیدِی	آمُختَه‌بیدِن
	التزامی (کاش/تردید)	آمُخته‌بُووُم	آمُخته‌بویی	آمُخته‌بووَه	آمُخته‌بووِیم	آمُخته‌بووِی	آمُخته‌بووِن
	التزامی نوع دیگر (کاش/باید)	آمُختُمِه	آمُختیِه	آمُختِه	آمُختِیمِه	آمُختِیِه	آمُختِنِه
	مستمر	داشتُم بآمُختُم	دوشتی بآمُختی	داشت بآمُخت	داشتِیم بآمُختِیم	داشتِی بآمُختِی	داشتِن بآمُختِن
مضارع		من (مُ)	تو (تُ)	او/آن (او/اُوان)	ما (اُمون)	شما (شُمون)	آنها/ایشان (اوشون)
	ساده	اُموزُم	اُموزی	اُموزَه	اُموزِیم	اُموزِی	اُموزِن
	اخباری	باُموزُم	باُموزی	باُموزَه	باُموزِیم	باُموزِی	باُموزِن
	مستمر	دارم باُموزُم	دوری باُموزی	دارَه باُموزَه	دارِیم باُموزِیم	دارِی باُموزِی	دارِن باُموزِن
	التزامی	اُموزُم	اُموزی	اُموزَه	اُموزِیم	اُموزِی	اُموزِن
دعایی		من (مُ)	تو (تُ)	او/آن (او/اُوان)	ما (اُمون)	شما (شُمون)	آنها/ایشان (اوشون)
دعایی		اُموزایام	اُموزویی	اُموزا	اُموزائیم	اُموزایِه	اُموزان
دستوری		-	تو (تُ)	-		شما (شُمون)	-
	امر		اُموز / اُموزاد			اُموزِی
	نهی		مَاُموز / مَاُموزاد			مَاُموزِی

‎

صرف دزفولی با فونتیک
بن واژه			amoxtan
بن ماضی			amoxt
بن مضارع			owmuz
شخص		مفرد			جمع
شخص		اول شخص	دوم شخص	سوم شخص	اول شخص	دوم شخص	سوم شخص
ماضی		من (mo)	تو (to)	او/آن (ü/üwān)	ما (omün)	شما (şomün)	آنها/ایشان (uşün)
	ساده	amoxtom	amoxti	amoxt	amoxtém	amoxté	amoxten
	استمراری	beamoxtom	beamoxti	beamoxt	beamoxtém	beamoxté	beamoxten
	نقلی	amoxtoma	amoxtiya	amoxtas/amoxta	amoxtéma	amoxtéya	amoxtena
	بعید	amoxtah bidom	amoxtah bidi	amoxtah bid	amoxtah bidém	amoxtah bidé	amoxtah biden
	التزامی (کاش/تردید)	amoxtah buwom	amoxtah bui	amoxtah buwa	amoxtah buwém	amoxtah buwé	amoxtah buwen
	التزامی نوع دیگر (کاش/باید)	amoxtomé	amoxtié	amoxté	amoxtémé	amoxtéyé	amoxtené
	مستمر	dāştom beamoxtom	dowşti beamoxti	dāşt beamoxt	dāştém beamoxtém	dāşté beamoxté	dāşten beamoxten
مضارع		من (mo)	تو (to)	او/آن (u/üān)	ما (omün)	شما (şomün)	آنها/ایشان (uşün)
	ساده	owmuzom	owmuzi	owmuza	owmuzém	owmuzé	owmuzen
	اخباری	beowmuzom	beowmuzi	beowmuza	beowmuzém	beowmuzé	beowmuzen
	مستمر	dārom beowmuzom	dowri beowmuzi	dāra beowmuzَa	dārém beowmuzém	dāré beowmuzé	dāren beowmuzen
	التزامی	owmuzom	owmuzi	owmuza	owmuzém	owmuzé	owmuzen
دعایی		من (mo)	تو (to)	او/آن (ü/üwān)	ما (omün)	شما (şomün)	آنها/ایشان (uşün)
دعایی		owmuzāyām	owmuzoi	owmuzā	owmuzāyém	owmuzāyé	owmuzān
دستوری		-	تو (to)	-		شما (şomün)	-
	امر		owmuz			owmuzé
	نهی		maowmuz			maowmuzé

{{مصدر ساز
|مصدر=      آمختن

|فونتیک=    amoxtan

|معنی=      آموختن و یادگرفتن و نیز یاد دادن و آموزش دادن. یعنی هم به شکل لازم و بدون مفعول است و هم متعدی. در حالت متعدی شکل مفعولی [[آمُخته]] amoxta است که به معنای خو گرفته است. آمخته برای کودکان و یا حیوانات نیز به کار می رود.

|ماضی=       آمُخت

|مضارع=       اُموز

|mazi= amoxt

|mozare=owmuz

|اصطلاح =

| شعر =

|ضرب المثل = گپته اوموز کچکت آموختس.

}}

توضیحات بالا تراگنجانده‌شده از الگو:مصدر ساز/توضیحات است.
ویرایشگران می‌توانند در صفحات تمرین و آزمایشی این الگو را آزمایش کنند.
لطفاً رده‌ها را به زیرصفحهٔ /توضیحات بیفزایید. زیرصفحه‌های این الگو.

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
+<noinclude>
+{{الگو:خطر بالا
+}}{{توضیحات|heading=چگونه از الگوی مصدر ساز استفاده کنیم؟}}</noinclude>
+<includeonly>
 '''{{{مصدر}}}''' /{{{فونتیک}}}/ واژه ای است مصدری، به معنای {{{معنی}}}
+{{#if:  {{{اصطلاح}}}
-{{#if:  {{{مفعولی}}}     |
+|==اصطلاحات==
-. این مصدر متعد است و حالت مفعولی آن {{{مفعولی}}} است.
+* {{{اصطلاح}}}}}
-}}
+{{#if:  {{{شعر}}}
+|==اشعار==
-{{#if:  {{{اصطلاح}}}     |
+* {{{شعر}}}}}
-==اصطلاحات==
+{{#if: {{{ضرب المثل}}}
-* {{{اصطلاح}}}
+|==ضرب المثل ها==
-[[رده:اصطلاحات]]
+* {{{ضرب المثل}}}}}
-}}
-{{#if:  {{{شعر}}}       |
-==اشعار==
-* {{{شعر}}}
-[[رده:شعر]]
-}}
-{{#if: {{{ضرب المثل}}}  |
-==ضرب المثل ها==
-* {{{ضرب المثل}}}
-[[رده:ضرب المثل ها]]
-}}
 ==صرف فعل==
 تمامی اشکال استفاده از این مصدر به شرح زیر می باشد:
@@ خط ۲۸: / خط ۲۰: @@
 {{صرف دزفولی فونتیک|{{{فونتیک}}}|{{{mazi}}}|{{{mozare}}}}}
 [[رده:واژگان دزفولی]]
+[[رده:مصدرها]]
+[[رده:صرف فعل]]
+{{#if:  {{{اصطلاح}}}|[[رده:اصطلاحات]]}}
+{{#if:  {{{شعر}}}|[[رده:شعر]]}}
+{{#if: {{{ضرب المثل}}}|[[رده:ضرب المثل ها]]}}
+</includeonly>