پندووا: تفاوت میان نسخهها
(صفحهای تازه حاوی «'''پندووا''' /pándowvā/ ترانه ای است که معمولا در عروسی ها و مراسم شادی خوانده می شو...» ایجاد کرد) |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ کنونی تا ۲۱ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۲:۵۱
پندووا /pándowvā/ ترانه ای است که معمولا در عروسی ها و مراسم شادی خوانده می شود.
متن ترانه
| ایلامون اووه اولامون اووه | عزیز جونمون منجامون خووه | |
| ilamün owv-a ulamün owv-a | áziz-e jünmün menjāmün xowv-a |
معنی:
| رنگینُم، خوب و سنگینُم | روزی نآیا تونه نبینم | |
| rānginom xub-o sānginom | ruzi naāya tona nábinom |
معنی:
| لم لووا گل شمسوا | هر که نتره بینمون پَندُوا | |
| lám lowvā gol-e şámsowvā | hárka natara bināmün pándowvā |
معنی:
| سر ته پتی کون بینم زلفونت | صد جون شیرین کنم فرمونت | |
| sár-ta páti kün binom zolfünet | sád jün-e şirin konom fármünet |
معنی: