الگو:صرف دزفولی: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ ‏۸ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۲۲

‎

روش استفاده

این الگو برای صرف فعل‌های دزفولی بکار می‌رود. روش استفاده از این الگو چنین است.

{{صرف دزفولی|بن‌واژه|بن ماضی|بن مضارع}}

بطور مثال

{{صرف دزفولی|نشسّن|نشسّ|نشین}}

نتیجه این می‌شود

‎

صرف دزفولی
بن واژه			نِشِسّن
بن ماضی			نشسّ
بن مضارع			نشین
شخص		مفرد			جمع
شخص		اول شخص	دوم شخص	سوم شخص	اول شخص	دوم شخص	سوم شخص
گذشته		من (مُ)	تو (تُ)	او/آن (او/اُوان)	ما (اُمون)	شما (شُمون)	آنها/ایشان (اوشون)
	گذشته ساده	نشسُّم	نشسّی	نشسّ	نشسِّیم	نشسِّی	نشسِّن
	گذشته استمراری	بِـنشسُّم	بِـنشسّی	بِـنشسّ	بِـنشسِّیم	بِـنشسِّی	بِـنشسِّن
	گذشته کامل	نشسَّه‌بیدُم	نشسَّه‌بیدی	نشسَّه‌بید	نشسَّه‌بیدِیم	نشسَّه‌بیدِی	نشسَّه‌بیدِن
	گذشته التزامی	نشسّه‌بُووُم	نشسّه‌بویی	نشسّه‌بووَه	نشسّه‌بووِیم	نشسّه‌بووِی	نشسّه‌بووِن
	گذشتهٔ مستمر	داشتُم بنشسُّم	دوشتی بنشسّی	داشت بنشسّ	داشتِیم بنشسِّیم	داشتِی بنشسِّی	داشتِن بنشسِّن
حال		من (مُ)	تو (تُ)	او/آن (او/اُوان)	ما (اُمون)	شما (شُمون)	آنها/ایشان (اوشون)
	حال ساده	نشینّم	نشینی	نشینَه	نشینِی	نشینِی	نشینِن
	حال استمراری	بنشینّم	بنشینی	بنشینَه	بنشینِی	بنشینِی	بنشینِن
	حال کامل	نشسُّمَه	نشسّیَه	نشسَّس/نشسَّه	نشسِّیمَه	نشسِّیَه	نشسِّنَه
	حال ملموس	دارم بنشینُم	دوری بنشینی	دارد بنشینَه	دارِیم بنشینِیم	دارِی بنشینِی	دارِن بنشینِن
	حال التزامی	نشینُم	نشینی	نشینَه	نشینِیم	نشینِی	نشینِن
آینده		من (مُ)	تو (تُ)	او/آن (او/اُوان)	ما (اُمون)	شما (شُمون)	آنها/ایشان (اوشون)
آینده		-	-	-	-	-	-
دستوری		-	تو (تُ)	-		شما (شُمون)	-
	امر		نشین			نشینِی
	نهی		منشین			منشینِی

@@ خط ۶۵: / خط ۶۵: @@
 | {{{2}}}ه‌بووِن
 |-
-! style="background:#c0cfe4" | [[گذشتهٔ مستمر|مستمر]]
+! style="background:#c0cfe4" | گذشتهٔ مستمر
 | داشتُم ب{{{2}}}ُم
 | دوشتی ب{{{2}}}ی
@@ خط ۱۲۳: / خط ۱۲۳: @@
 |-
 ! rowspan="2" colspan="2" style="background:#e2c0c0" | [[آینده]]
-! style="background:#e2c0c0" | [[من]]
+! style="background:#e2c0c0" | من (مُ)
-! style="background:#e2c0c0" | [[تو]]
+! style="background:#e2c0c0" | تو (تُ)
-! style="background:#e2c0c0" | [[او]]/[[آن]]
+! style="background:#e2c0c0" | او/آن (او/اُوان)
-! style="background:#e2c0c0" | [[ما]]
+! style="background:#e2c0c0" | ما (اُمون)
-! style="background:#e2c0c0" | [[شما]]
+! style="background:#e2c0c0" | شما (شُمون)
-! style="background:#e2c0c0" | [[آنها]]/[[ایشان]]
+! style="background:#e2c0c0" | آنها/ایشان (اوشون)
 |-
-| خواهم {{{2}}}
+| -
-| خواهی {{{2}}}
+| -
-| خواهد {{{2}}}
+| -
-| خواهیم {{{2}}}
+| -
-| خواهید {{{2}}}
+| -
-| خواهند {{{2}}}
+| -
 |-
 ! rowspan="3" style="background:#e4d4c0" | دستوری
 ! style="background:#e4d4c0" |
 ! style="background:#e4d4c0" | -
-! style="background:#e4d4c0" | [[تو]]
+! style="background:#e4d4c0" | تو (تُ)
 ! style="background:#e4d4c0" | -
 ! style="background:#e4d4c0" |
-! style="background:#e4d4c0" | [[شما]]
+! style="background:#e4d4c0" | شما (شُمون)
 ! style="background:#e4d4c0" | -
 |-
-! style="background:#e4d4c0" | [[امر]]
+! style="background:#e4d4c0" | امر
 |
-| ب{{{3}}}
+| {{{3}}}
 |
 |
-| ب{{{3}}}ید
+| {{{3}}}ِی
 |
 |-
-! style="background:#e4d4c0" | [[نهی]]
+! style="background:#e4d4c0" | نهی
 |
-| ن{{{3}}}
+| م{{{3}}}
 |
 |
-| ن{{{3}}}ید
+| م{{{3}}}ِی
 |
 |-
@@ خط ۱۷۱: / خط ۱۷۱: @@
 == روش استفاده ==
-این الگو برای گردانش فعل‌های فارسی بکار می‌رود. روش استفاده از این الگو چنین است.
+این الگو برای صرف فعل‌های دزفولی بکار می‌رود. روش استفاده از این الگو چنین است.
-  <nowiki>{{گردانش فارسی|بن‌واژه|بن ماضی|بن مضارع}}</nowiki>
+  <nowiki>{{صرف دزفولی|بن‌واژه|بن ماضی|بن مضارع}}</nowiki>
 بطور مثال
-  <nowiki>{{گردانش فارسی|رفتن|رفت|رو}}</nowiki>
+  <nowiki>{{صرف دزفولی|نشسّن|نشسّ|نشین}}</nowiki>
 نتیجه این می‌شود
@@ خط ۱۸۴: / خط ۱۸۴: @@
 {{صرف دزفولی|نِشِسّن|نشسّ|نشین}}
-[[رده:الگوهای گردانش]]
+[[رده:الگوهای صرف فعل]]
 </noinclude>